May 2019: audiobook recording and early reviews of Because Internet, plus esoteric symbols scarves

I spent many hours this month in a soundbooth, recording my own audiobook for Because Internet! Unsurprisingly, doing all this talking gave me some linguistic thoughts, which I tweeted about here, including finally needing to take a side on the gif pronunciation wars, how to read keysmash out loud, loll versus ell oh ell, mIxEd CaPiTaLiZaTiOn, reading emoji out loud, putting on voices, linguist flexes, writing versus speaking, and my favourite linguist name fact. (Blog post version.)

The Because Internet audiobook is available on July 23, the same day as the hardcover and ebook versions, and you can preorder the audiobook on many platforms by following the links here!

Reviews are starting to come in for Because Internet: trade reviews from Kirkus and Publisher’s Weekly (starred), and on recommended summer book lists for Elle Magazine, Esquire and Wired. Here’s an excerpt from PW:

McCulloch, writer of the “Resident Linguist” column for Wired and podcast cohost of Lingthusiasm, debuts with a funny and fascinating examination of the evolution of language in the digital age. Exploring everything from capitalization and punctuation to emojis and gifs, her book breaks down the structure of “internet language” in a precise and engaging way.

This month’s main episode of Lingthusiasm was You heard about it, but I was there – evidentiality (it also comes in a meme version), and the bonus episode was about animal communication. We also introduced new Lingthusiasm merch! Including esoteric symbols scarves, mugs, and notebooks, mugs and notebooks of our IPA scarf and tree diagram scarf designs, and onesies saying Little Longitudinal Language Acquisition Project. (Plus: a twitter thread about the obscure symbols fandom.)

My BAHfest talk about weird English spelling reform is now online. Recommended if you like Unicode jokes.

I’ve now been blogging at All Things Linguistic for 7 years! Here are my favourite posts from the past year and a retrospective thread on what blogging taught me about research and writing.

Selected tweets:

Selected blog posts:

 

This photo is from the soundbooth where I recorded the Because Internet audiobook, complete with MANY BEVERAGES.

because internet recording studio redacted

January 2019: Emoji kids, book cards, and #LSA2019

I wrote an article for Wired about preliterate kids texting with emoji. Plus, some bonus adorable examples that didn’t fit in the article.

I wrote an update post about how my book on internet language is going! The book now has a publicist, Shailyn Tavella and you can email her at stavella@prh.com for questions about review copies and interviews.

I also dropped by the fancy new Riverhead office in the Penguin building, made a few comments about Unicode and capitalization, and did a late-stage book editing pass involving reading the whole book out loud to myself which made me feel like David Attenborough.

At the annual meeting of the Linguistic Society of America (this year in New York City), I judged the 5 Minute Linguist competition (video of all the talks here) and did a lingwiki Wikipedia editathon with a focus on underrepresented language articles for the UN International Year of Indigenous Languages. Threads from the LSA about bimodal (signed/spoken) bilingualismlinguistics high school teachers, and the UN International Year of Indigenous Languages (kickoff events).

The main episode of Lingthusiasm was an interview with Hannah Gibson about language contact and Bantu languages, and the bonus episode was about naming people (and especially babies). Plus: when I found out that my cohost was embarking on a new longitudinal language acquisition project, there was only one gift I could give her.

Selected tweets:

Selected blog posts:

This month’s image is the stack of cards with my book’s cover on them that I got from my publisher to give out at the LSA. If you see me at a conference between now and when BECAUSE INTERNET is out, I’m happy to give you one too! Or stop by Argo Bookshop if you’re in Montreal to get a card and/or preorder a signed copy.

because internet book cards.jpg

August 2018: #LangFest18, Instagram, and Mastodon

I attended LangFest in Montreal, a conference for polyglots and language fans. See my livetweets from #LangFest18 here.

I was on KPCC AirTalk (LA’s NPR affiliate) talking about the exclamation point in text messaging.

The Lingthusiasm main episode was about When nothing means something (transcript) and the bonus episode was a behind the scenes look at several recent conferences: emoji, gesture, and the International Congress of Linguists.

I started fact-checking a book about emoji and the book was so hilaribad it turned into a thread-review (blog post summary).

I’ve started updating the instagram for All Things Linguistic more regularly! Go check it out if your instagram feed needs more interesting linguistics posts in it.

I’m also experimenting with Mastodon. You can follow me here as a person, or here for a daily linguistics post from All Things Linguistic.

Selected tweets:

Selected blog posts:

This month’s photo is from July, when I was in Boston and paid a trip to the linguistics section of the MIT libraries. linguistics section MIT libraries bookshelfie.jpg

July 2018: Book heading into copyedits and EmojiCon in NYC

My book on internet language is now heading into copyedits and will be out sometime in mid-2019! I wrote a blog post about the latest stage of the writing process and I’ve been tweeting periodically about it as well. If you want to be the first to find out when there’s more news available, you can put your email address here and I’ll make sure you don’t miss anything.

I gave a talk about Emoji as Gesture at the second EmojiCon, in Brooklyn (see livetweets at #emojicon18), and went to Dartmouth for a workshop on Automatic Speech Recognition for Endangered Languages. I also met up with a bunch of interesting people while I was in the NYC and Boston areas and went to EmojiLand, a surprisingly deep musical about emoji!

This month’s Lingthusiasm main episode was about This, That, and The Other Thing – Determiners and the bonus episode was about words that look or sound the same and the cool sentences we can make from them, featuring The Buffalo Buffalo sentence and more.

Selected tweets:

Selected blog posts:

This month’s photo is the sign of the excellently-named restaurant j’eat jet? (Did you eat yet?) in Brooklyn, near the venue for EmojiCon.

j'eat jet restaurant sign.jpg

June 2018: #Emoji2018 in San Francisco and multiple exclamation marks!!!

I went to the Emoji2018 workshop at Stanford and presented a paper by me and Lauren Gawne on Emoji Grammar as Beat Gestures – livetweets here, including threads of talks by Tyler Schnoebelen, Susan Herring, and a panel, and read our paper/check out our slides here.

I was in this Wired article about Emoji2018 and this Atlantic article about Multiple exclamation marks in internet speak!!!

The main Lingthusiasm episode was What words sound spiky across languages? Interview with Suzy Styles and the bonus was about Forensic Linguistics. We also made the IPA scarves available in rainbow, by popular request!

I also did a crossover episode with a podcast called Wah Wonders Why, about What if there was no moon?

Selected tweets:

Selected blog posts:

This month’s photo is the language section at Book Passage from when I was in San Francisco for Emoji2018.  Maker:S,Date:2017-11-21,Ver:6,Lens:Kan03,Act:Lar02,E-Y

March 2018: Emoji press, art, and best language podcasts

I was quoted in TIME talking about Dictionary.com’s decision to add entries for emoji and on CBC The Current talking about emoji in the courtroom.

This month’s Lingthusiasm episode was about Translating the Untranslatable (transcript) and the bonus episode was about the Grammar of Swearing (a tweet about our topic inspiration). We added a Teaching page with episodes listed by topic to the Lingthusiasm website. It was our one-year anniversary on Patreon and we hit our goal of commissioning some lingthusiastic art for everyone to enjoy!

Lingthusiasm was also featured on Dictionary.com’s list of best podcasts about language.

People really seemed to like this tweet about how I’m literally writing a whole book defending internet language.

Selected tweets:

Selected blog posts:

This month’s bookshelfie is the linguistics section at La Bouquinerie du Plateau, a bookstore in Montreal.  la bouquinerie du plateau montreal bookshelfie.jpg

August 2017: #SpaceWitchCon, Planet Word beginnings, Al Jazeera TV & your ability to even

I went from Lingstitute to Washington DC, where I did some internet linguistic consulting work, and met up with some DC linguists, including Ann Friedman and several members of the Planet Word Advisory Board, which I am now on as well! I’m excited to be getting involved with this project to create a linguistics museum.

I then went to SpaceWitchCon, in the woods of North Carolina, where I ran a very fun session about internet linguistics (and also did a lot of singalongs and crafting and other excellent nerdery).

Later in the month, I was on live TV with Al Jazeera’s The Stream, talking about emoji (watch here), and a post of mine, about how to talk with your academic heroes and other people you admire, was featured on Thesis Whisperer.

This month’s Lingthusiasm episode was about Layers of meaning: Cooperation, humour, and Gricean Maxims, and the bonus episode was about language play. We also reached our Patreon interview goal, so you can look forward to hearing guest linguists on Lingthusiasm shortly!

Selected tweets:

Selected blog posts:

This month’s photo is a sign from SpaceWitch: the rooms were divided into even and odd sections, so I took this picture for those times when you can’t even anymore: here’s some even!

for when you can no longer even.jpg

March 2017: #SXSW Words panel, #ICLDC5 #lingwiki, Princeton talk, Lingthusiasm Patreon

Many talks and travel in March! I began the month in Hawai’i, where I ran several lingwiki editathons at the International Conference on Language Documentation and Conservation (#icldc5) and also got to attend the Hilo Field Study and learn about Hawaiian language revitalization.

I then headed directly to South by Southwest, where I moderated a panel called Word Curation: Dictionaries, Tech and the Future with Erin McKean (Wordnik), Jane Solomon (Dictionary.com), and Ben Zimmer (Wall Street Journal).  We also stayed in a house together and played word games, and Erin, Jane, and I judged an emoji spelling bee organized by Jenny 8 Lee and other people from EmojiCon.

While the conferences themselves were very different, fortunately the weather in Hawai’i and Texas was very similar – warm and sometimes rainy!

My final talk of the month was at the Princeton linguistics department, where I gave a colloquium talk entitled How I Became An Internet Linguist. I also livetweeted Kory Stamper’s new book, Word by Word, and then got to hang out with her and several other cool lexicography people in NYC on the way to Princeton.

In the meantime, I was quoted in two articles in the New York Times, on Snapchat and phatic communication by Farhad Manjoo and on The communicative function of emoji (Gaymoji) in Grindr by Guy Trebay. The first episode of Lingthusiasm was also featured in NY Mag’s Science of Us and on #SciFriLive (Science Friday on NPR).

The sixth episode of Lingthusiasm came out, about the International Phonetic Alphabet. Listen to the episode on SoundCloud (or wherever you get your podcasts), read the transcript, or check out the links in the shownotes. My cohost Lauren Gawne and I also launched a Patreon to help keep the podcast growing, with a bonus episode about swearing and a video featuring a cameo from our producer.

Selected tweets:

Selected blog posts:

This month’s featured image is from playing word games at the words house at SXSW. This particular game is known as Codenames and it was great fun.

sxsw word game

February 2017: Colour words on Lingthusiasm & a wug on the beach

I was quoted in this article on Broadly at Vice: The History of Petty Memes.

Episode 5 of Lingthusiasm went up! It’s about Colour words around the world and inside your brain. We also posted a quote about Space Pidgin from episode 1 that became very popular.

I also did a short survey about what the winky face emojicon and/or emoji means to you (see also the twitter thread about it for comments).

Selected tweets:

Selected blog posts:

This month’s featured image is a wug that I drew on a volcanic beach near Hilo, Hawai’i, as part of my trip to the International Conference on Language Documentation and Conservation (ICLDC5) at the very end of February. Most of the conference activities happened in March though, so they’ll be in next month’s very travelly update.

wug hilo.jpg

 

November 2016: EmojiCon, Arrival movie, and language disruption in OUP

This month, I attended the first EmojiCon in San Francisco. I gave a talk about the mistake people make in assuming that emoji are a language, and three paralinguistic things that emoji do instead (in column form, and here’s a visualization of it), and met a lot of interesting people. You can see livetweets from the event at the #EmojiCon hashtag and I’m quoted in this article about it for TIME.

My article on teen girls as language disruptors, which I wrote for Quartz last year, was republished in a print textbook from Oxford University Press, Making Sense of Language, and my copy of the book finally arrived in the mail.

I revised and updated my annual guide for explaining linguistics to your friends and family this holiday season. See also: my archive of linguistmas posts and 2016 linguistics merch.

Like all linguists this month, I went and saw the linguistics sci fi movie Arrival. Here are a few comments from meanother linguist’s twitter threadlinguistics cut scenes from the screenwriter, and a full list of linguistics media coverage. I also wrote a guide to more linguistics for people who liked Arrival, which I cross-posted to Medium. (Plus: an Arrival recruitment poster and meme.)

Selected tweets:

Selected blog posts:

This month’s image is a bunch of emoji-themed art by Yiying Lu from the exhibit at EmojiCon. I spent much of the conference deeply embedded in Unicode geekery but the art definitely makes a better photo.

img_20161112_134409